You are who you choose to be

You are who
You Choose to Be

Gender Design / 2015.01

How can fashion be designed in a totally different way? Not specifically for (biological) women or for (biological) men, but neither in an androgynous or so-called "unisex" style? Fashion that is betwixt and between, that thinks of a concept of "otherness", i.e. absolutely new, experimental and risky.

除了男裝和女裝，時尚服飾中是否有可能存在著不具有特定性別的服飾? 試著從性別的模糊性當中去尋找時尚的可能性，同時也在差異性中去探討日常中性別帶來的刻板印象。

Everyone has masculinity and feminity soul in their mind. Mental gender can mixture both of them. Base on this concept, I create a series of cloth including four basic pieces. In these outfits you can change your style everyday by wearing in different way. This second you can choose to be a lovely sweet girl, but you can turn into a tomboy by transform the outfits. Then you are not the gender your physical shows, you are who you choose to be.

每個人的內心裡都同時存在女性的陰柔與男性的陽剛的特質，上帝創造了生理上的性別，然而心理與外在的性別卻是自己可以掌握的。以此想法出發，而創造出了的「選擇而生」的服飾系列。在這個系列服飾裡，將性別的選擇權重新回到每個人手中。藉由小小的機關變化，你可以改變服裝帶來的樣貌。這一刻你可以選擇穿著短裙蕾絲上衣，下一秒你可以立刻改變成短褲休閒上衣能夠西裝筆挺卻也可以神秘嫵媚。不再受限於生理性別，今天你可以定位屬於自己的獨特性別。